การรับรองเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานอิตาลี

ท่านที่ประสงค์ขอรับบริการนิติกรณ์ (เฉพาะบุคคลสัญชาติไทย) สามารถจองคิวนัดหมายออนไลน์ได้ที่ https://ambthairome.setmore.com/

กรณีประสงค์ที่จะรับรองเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานอิตาลี จำเป็นต้องดำเนินการตามขั้นตอนดังนี้

1. นำเอกสารต้นฉบับไปรับรองที่หน่วยงานอิตาลีที่มีหน้าที่รับรองเอกสารเพื่อนำไปใช้ในต่างประเทศ (Prefettura/Procura/Camera di Commercio)
2. นำเอกสารต้นฉบับไปแปล

กรณีที่ล่ามแปลภาษาขึ้นทะเบียนกับศาล (Albo del Tribunale) สามารถแปลเอกสารเป็นภาษาไทยได้เลย โดยให้ล่ามรับรองความถูกต้องของคำแปล พร้อมระบุชื่อสกุล และหมายเลขขึ้นทะเบียนที่ศาล

กรณีที่ล่ามแปลภาษาไม่ได้ขึ้นทะเบียนกับศาล จะต้องแปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษก่อน แล้วนำไปสาบานคำแปลที่ศาลและรับรองที่ Procura พร้อมแปลใบรายงานการสาบานคำแปลของศาลและตราประทับของ Procura เป็นภาษาอังกฤษ

จากนั้นแปลเอกสารทั้งหมดเป็นภาษาไทย โดยล่ามต้องรับรองความถูกต้องของคำแปล พร้อมลงลายมือชื่อและระบุชื่อสกุล

3. ทำการนัดหมายและนำเอกสารมารับรองที่ สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงโรม
4. นำเอกสารไปรับรองที่ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

การยื่นขอรับรองเอกสารให้ยื่นต้นฉบับพร้อมสำเนา 1 ชุด และบัตรประชาชนหรือสำเนาหนังสือเดินทางของผู้ยื่น

การรับรองสำเนาเอกสารราชการไทย

กรณีประสงค์ที่จะรับรองเอกสารราชการไทยที่ผ่านการรับรองจากกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศที่ประเทศไทยแล้ว จำเป็นต้องเตรียมเอกสารดังนี้

1. แบบฟอร์มคำร้องนิติกรณ์ จำนวน 1 ชุด
2. เอกสารราชการไทยที่ผ่านการรับรองจากกองสัญชาติและนิติกรณ์กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศที่ประเทศไทย พร้อมสำเนา

รายชื่อสถานที่ให้บริการรับรองนิติกรณ์เอกสารในประเทศไทย คลิกที่นี่

3. สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนไทย
   

ท่านที่ประสงค์ขอรับบริการนิติกรณ์ (เฉพาะบุคคลสัญชาติไทย)
สามารถจองคิวนัดหมายออนไลน์ได้ที่ https://ambthairome.setmore.com/ 

ค่าธรรมเนียม 15 ยูโร ต่อหนึ่งตราประทับ